I think anyone who may live in Germany
is really lucky – I am infinitely grateful for this possibility and definitely
aware of this privilege.
(I wrote about it HERE before).
Nonetheless I love spending a few weeks
every year at Poland’s Baltic seaside – I summed up some of the reasons for
this below!
1. The empty
beaches.
The tourist
magnets that are swamped during the summer months aside, the national park runs
along hundreds of kilometers of the Baltic coast.
This
protection guarantees breathtakingly beautiful beaches void of people –
although these can usually only be reached by foot along forest paths.
Buy a map
(yep, all old school made of paper and such. You will be nicely able to make
out the forest paths on it), leave the car by the side of the road and off with
you through the woods: the reward of almost untouched nature is really worth
it!
2. The
people’s warmth, straightforwardness and humor.
Tourists
often rave about the friendly natives – but are they themselves as friendly
towards their own?
It actually
is the case with most of the Polish:
As I speak
Polish fluently and without an accent I naturally am not seen as a tourist, but
can judge the situation from an outside point of view.
I
particularly notice the cordial interaction when I go shopping:
They look me
in the eye, the tone is very friendly and helpful, and the smiles I get just
like that are honest.
It isn’t
rare that the answer to my question whether there is a certain kind of cookies
left is:
"Nie,
Skarbie... jutro dostaniemy." , which means something like "No, honey/dear
– come again tomorrow.”
No sales assistant
in Germany has ever addressed me as “honey”!
(Not even a
gay hairdresser…)
If I happen
to run out of cash in the local supermarket, I’m often told:
"Oh,
don’t worry – just bring the rest next time.”
I had them
put it on the tab several times already, because I hadn’t exchanged enough
Zloty – no kidding!
On the one
hand, it is sloppy, of course – what, if someone doesn’t end up paying? - but on the other hand it is so far away from
any rules and reason.
In Germany I
sometimes have the feeling that they’d rather send me home without any milk
than with 2 Euro missing from the cash register.
If everybody
did this!
Unimaginable!
On top of
that the locals get my type of spontaneous sense of humor – in Germany, on the
other hand, it often happens that people who don’t know me freeze in a moment
of panic, because they don’t know exactly “how I meant it” at first.
But I like
nothing better than goofing off -
especially with strangers!
In Poland
nobody has ever misunderstood me – quite on the contrary: strangers also like
to engage in a kind of “verbal pong-pong”.
Quick
example:
About 2
weeks ago my husband and I went to the men’s department in a Stuttgart
department store to buy shirts.
On the way
to the fitting rooms the sales assistant asked me in friendly tone:
"May I
offer you anything? Espresso? Water?”
Me: "That
would be great: I’d love the espresso and some non-carbonated water.”
He: "Unfortunately
we only have carbonated water.”
Me: "JUST
SHAKE IT UNTIL THE WATER IS FLAT!”
(I bet a
Polish person would have asked with a straight face whether I’d like the glass
pre-heated or whether I’d prefer a certain color of espresso cup.)
Back to the
German person:
I sat down
on a couch, smiling – but I didn’t smile for long, when I looked behind me and
yelled:”Oh, NO!”:
The sales
assistant stood there, water bottle in hand, shaking it, opening it, closing it
again, shaking it again, opening it again, closing it, shaking it….
3. Mom-and-pop
stores.
Speaking
about shopping:
What I love
about Poland is the huge amount of small and tiny snack shacks, kiosks and
mom-and-pop stores that are often open until late at night.
Feeling like
chips and beer at 11 pm?
No problem –
off to the corner store.
They are a
little similar to the "Späti"- stores in Berlin (a kind of 7/11) – but
they are usually much, much smaller.
Even
villages often have several little stores:
They tend to
often have a really extensive selection and due to them elderly people, who
can’t walk so well anymore, can get their daily necessities without a lot of
hassle.
I think
that’s great!
4. Imperfection.
This is a very subjective topic and only very few will be able to understand it:
what I love about Poland in particular is the improvised, “unfinished” state of things. In Baden-Württemberg (region in Germany)- where I live - everything is perfect down to the smallest detail:
the streets are level, the little gardens straightened, the fields are tilled, the houses have fences around them.
Every inch is tended to, is being farmed and used optimally, everything is clean and groomed.
Don’t get me wrong: it absolutely makes sense – and it is necessary considering how many people live here.
However, what I love about Poland are its spacious, seemingly untouched landscapes.
There isn’t another village behind every bend, no house, perfectly mown lawn or farmed field. Here there’s often and for a long time: nothing.
At least nothing man-made.
Huge overgrown meadows. Forestry as far as the horizon. Farms, fallen into disrepair. Abandoned old buildings nobody gives cares about. Rank growth, abundantly overgrown by brushwood, old apple trees and weeds (blossoming beautifully).
The Germans couldn’t stand this state for even 4 weeks – they would instantly complain, take care of, get rid of, tidy and use the area in a meaningful way.
This is a very subjective topic and only very few will be able to understand it:
what I love about Poland in particular is the improvised, “unfinished” state of things. In Baden-Württemberg (region in Germany)- where I live - everything is perfect down to the smallest detail:
the streets are level, the little gardens straightened, the fields are tilled, the houses have fences around them.
Every inch is tended to, is being farmed and used optimally, everything is clean and groomed.
Don’t get me wrong: it absolutely makes sense – and it is necessary considering how many people live here.
However, what I love about Poland are its spacious, seemingly untouched landscapes.
There isn’t another village behind every bend, no house, perfectly mown lawn or farmed field. Here there’s often and for a long time: nothing.
At least nothing man-made.
Huge overgrown meadows. Forestry as far as the horizon. Farms, fallen into disrepair. Abandoned old buildings nobody gives cares about. Rank growth, abundantly overgrown by brushwood, old apple trees and weeds (blossoming beautifully).
The Germans couldn’t stand this state for even 4 weeks – they would instantly complain, take care of, get rid of, tidy and use the area in a meaningful way.
On the one hand, that’s great – on the other
hand…it doesn’t leave any room for imagination.
When I was a kid I could wander about such landscapes for hours – on my own or with a gang of friends.
We had the wildest ideas and went on daily explorations.
And there was a lot to discover: Meadows so high that nobody could see us (in Germany they would have been mowed long ago), old, brittle tree trunks that we climbed around on (in Germany they would never have simply ended up lying around in no-man’s land, they would have gotten rid of in the proper way), buildings in disrepair that we played in (in Germany they would have been demolished a long time ago to build 3 apartment houses on the plot).
I don’t mean to say that I think it’s a bad thing – I am trying to express that I sometimes very much like this unfinished, sloppy state, because in my mind it also contains certain adventures.
And sometimes not just in my mind, but in fact for real.
There is simply so much space here to…unfold.
(I don’t want to deny that there are two sides to the whole thing, though ;)).
When I was a kid I could wander about such landscapes for hours – on my own or with a gang of friends.
We had the wildest ideas and went on daily explorations.
And there was a lot to discover: Meadows so high that nobody could see us (in Germany they would have been mowed long ago), old, brittle tree trunks that we climbed around on (in Germany they would never have simply ended up lying around in no-man’s land, they would have gotten rid of in the proper way), buildings in disrepair that we played in (in Germany they would have been demolished a long time ago to build 3 apartment houses on the plot).
I don’t mean to say that I think it’s a bad thing – I am trying to express that I sometimes very much like this unfinished, sloppy state, because in my mind it also contains certain adventures.
And sometimes not just in my mind, but in fact for real.
There is simply so much space here to…unfold.
(I don’t want to deny that there are two sides to the whole thing, though ;)).
5. Food.
Generally I really dislike Polish food:
too heavy, too substantial, too much meat.
I don’t even like pierogies.
But what I do like are a certain few food items that I eat every time I am here.
ONLY, when I’m here.
Among these are:
- sun flower seeds straight from the sunflower.
Every market stall sells them these days – sunflowers as big as wagon wheels with ripe seeds.
You eat the seeds straight from the plant, they have a very mild and delicate taste – and are a super healthy snack full of protein and magnesium.
I have never seen them on German farmers markets – at least not in the South.
Above all I haven’t seen anyone walking around with them eating seeds.
Generally I really dislike Polish food:
too heavy, too substantial, too much meat.
I don’t even like pierogies.
But what I do like are a certain few food items that I eat every time I am here.
ONLY, when I’m here.
Among these are:
- sun flower seeds straight from the sunflower.
Every market stall sells them these days – sunflowers as big as wagon wheels with ripe seeds.
You eat the seeds straight from the plant, they have a very mild and delicate taste – and are a super healthy snack full of protein and magnesium.
I have never seen them on German farmers markets – at least not in the South.
Above all I haven’t seen anyone walking around with them eating seeds.
- Sausages and cold meat.
Even if I have talked about this before, I have to mention it for the sake of completeness:
if the Polish know how to do one thing, it is producing sausages and cold meat.
I tend to buy them in really big quantities and eat them, sliced very finely, as a snack instead of chips (!) or other such things.
(I guess this completely destroys the healthy effect of the sunflower seeds and the universe is balanced out again).
You should definitely try these sausages when you’re travelling in Poland:
- Krakowska
- Krakowska sucha
- Zywiecka (pronounced "schywiezka").
Don’t buy them packaged in the grocery store, but always fresh at the butcher’s store.
Viciously delicious.
Even if I have talked about this before, I have to mention it for the sake of completeness:
if the Polish know how to do one thing, it is producing sausages and cold meat.
I tend to buy them in really big quantities and eat them, sliced very finely, as a snack instead of chips (!) or other such things.
(I guess this completely destroys the healthy effect of the sunflower seeds and the universe is balanced out again).
You should definitely try these sausages when you’re travelling in Poland:
- Krakowska
- Krakowska sucha
- Zywiecka (pronounced "schywiezka").
Don’t buy them packaged in the grocery store, but always fresh at the butcher’s store.
Viciously delicious.
- Paszteciki from Stettin.
I have mentioned these before, too:
Paszteciki are a specialty sold at the snack shacks in Stettin – they are filled and deep-fried pockets made of yeast dough.
You eat them very hot and the are filled with either meat, sauerkraut or cheese.
Polish people often drink Barszczyk with it, a kind of savory beetroot soup (which takes some getting used to, if you didn’t grow up with it) – you can buy it at the shacks as well.
If you ask me, you can leave out the Barszczyk, but you’ve got to try the Paszteciki by any means!
Greasy, hot and perfect Polish fast food!
(unfortunately I forgot to take pictures, but they look kind of like this)
- Mleczko.
And lastly a right big mess:
as soon as we arrive I buy liquid chocolate in a tube in the supermarket.
I guess originally this was supposed to be a kind of “coffee creamer” sold in different flavors, among others caramel etc..
As far as I know, though, nobody uses Mleczko in their coffee, but eats it, nicely refrigerated, squeezed straight from the tube into the mouth.
I have mentioned these before, too:
Paszteciki are a specialty sold at the snack shacks in Stettin – they are filled and deep-fried pockets made of yeast dough.
You eat them very hot and the are filled with either meat, sauerkraut or cheese.
Polish people often drink Barszczyk with it, a kind of savory beetroot soup (which takes some getting used to, if you didn’t grow up with it) – you can buy it at the shacks as well.
If you ask me, you can leave out the Barszczyk, but you’ve got to try the Paszteciki by any means!
Greasy, hot and perfect Polish fast food!
(unfortunately I forgot to take pictures, but they look kind of like this)
- Mleczko.
And lastly a right big mess:
as soon as we arrive I buy liquid chocolate in a tube in the supermarket.
I guess originally this was supposed to be a kind of “coffee creamer” sold in different flavors, among others caramel etc..
As far as I know, though, nobody uses Mleczko in their coffee, but eats it, nicely refrigerated, squeezed straight from the tube into the mouth.
I guarantee you, you will for sure regret ever
having tasted this wicked stuff – once the tube is in your mouth you will
usually suck it empty in one go.
In other words: you HAVE to try it!
D I S G U S T I N G.
Disgustingly delicious.
In other words: you HAVE to try it!
D I S G U S T I N G.
Disgustingly delicious.
As soon as you cross the border again, the
cravings for sausages and other horrible things in tubes strangely disappear
again – you can trust me on this one ;).
You can read up on more shopping tips for Poland HERE !
Love,
Joanna
You can read up on more shopping tips for Poland HERE !
Love,
Joanna
p.s.
Please
understand that I cannot reply to mails with individual requests for travel
advice, accommodation etc. due to time restrictions (valid also for Berlin and
Stuttgart) – I publish all my recommendations on my blog.
This post was translated by Ginnell Studio.
This post was translated by Ginnell Studio.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen